14.08.2026, 13:55 Uhr
Mopedfahrer schwer verletzt
Zeit: 13.08.2026, 14:30 Uhr
Ort: Moritzburg
An der Einmündung der Schließerstraße in die Brauhofstraße ist ein Mopedfahrer (15) mit einem Pritschenwagen (Fahrer 38) zusammengestoßen. Der 15-Jährige wurde schwer verletzt.
Der Jugendliche bog mit einer Simson S51 von der Brauhofstraße auf die Schließerstraße ab. Dabei geriet er in den Gegenverkehr und stieß gegen den VW Transporter. Er kam in ein Krankenhaus. Der Sachschaden beträgt rund 2.600 Euro. (uh)
14.08.2026, 09:44 Uhr
Radfahrer stürzte unter Drogeneinfluss
Zeit: 13.08.2026, 11:45 Uhr
Ort: Radebeul
Auf der Nizzastraße ist am Donnerstag ein Fahrradfahrer (21) bei einem Unfall verletzt worden.
Der 21-Jährige fuhr auf der Nizzastraße und stürzte unvermittelt. Dabei zog er sich leichte Verletzungen zu. Bei der Unfallaufnahme stellten die Beamten fest, dass er unter dem Einfluss von Cannabis und Amphetaminen stand. Zudem hatte er Haschisch einstecken. Sie veranlassten eine Blutentnahme und ermitteln nun unter anderem wegen der Trunkenheit im Verkehr gegen den Deutschen. (lr)
13.08.2026, 13:55 Uhr
Fünf Menschen verletzt – Tatverdächtiger in Gewahrsam
Zeit: 12.08.2026, 17:35 Uhr
Ort: Dresden-Gorbitz
Am Mittwochabend haben Polizisten einen Mann (53) ins Gewahrsam gebracht, der zuvor fünf Menschen verletzt hatte.
Die Beamten wurden zu einer Gaststätte am Leutewitzer Ring gerufen, da ein Mann dort randalierte. Sie trafen auf den 53-Jährigen, der in der Gastlichkeit um sich schlug und unter anderem vier Männer (50, 61, 73, 75) teils mit Flaschen verletzt hatte. Als sie den Mann unter Kontrolle bringen wollten, schlug und trat er weiter um sich, wobei ein Beamter leicht verletzt wurde. Die Polizisten brachten den 53-jährigen Moldauer ins Gewahrsam und ermitteln nun wegen des Widerstands gegen Vollstreckungsbeamte und der Körperverletzungen gegen ihn. In dem Rahmen wird geprüft, wie es zur Auseinandersetzung in der Gaststätte kam. (lr)
Frau betrogen
Zeit: 12.08.2026, 15:30 Uhr
Ort: Coswig/Radebeul
Unbekannte haben am Mittwoch eine Coswigerin (90) betrogen.
Eine Unbekannte rief die Seniorin an und suggerierte ihr, dass die Schwiegertochter eine schwere Krankheit hätte und nur mit einer Therapie gerettet werden könnte, die sehr teuer wäre. Sie brachte die 90-Jährige dazu Bargeld, Münzen und Goldbarren zusammenzusuchen und einem Boten zu übergeben. Der etwa 1,90 Meter große, schlanke und dunkel gekleidete Mann nahm die Wertsachen im Wert von rund 12.000 Euro entgegen und lief davon. Als die Täterin anschließend mit Angehörigen sprach, fiel der Betrug auf.
Mit derselben Masche versuchten Unbekannte auch eine Frau (87) in Radebeul zu betrügen. Die 87-Jährige nahm jedoch vor der Übergabe der Wertsachen Rücksprache mit Angehörigen, wobei der Betrugsversuch auffiel. Ebenso riefen die Täter weitere Menschen in Meißen und Coswig an und gaben an, dass Angehörige schwere Verkehrsunfälle verursacht hätten und nun eine Kaution fällig wäre, damit diese nicht in Haft müssen. Keiner der Angerufenen ließ sich auf den Betrugsversuch ein. Es entstand kein weiterer Vermögensschaden. (lr)
Reifen gestohlen
Zeit: 12.08.2026, 17:00 Uhr bis 13.08.2026, 05:30 Uhr
Ort: Radeburg, A 13
Auf dem Autobahnparkplatz Finkenberg an der A 13 haben Unbekannte in der Nacht zu Donnerstag Reifen aus einem Sattelzug gestohlen.
Der Lasterfahrer war in Richtung Berlin unterwegs und machte auf dem Parkplatz eine Pause. Am frühen Morgen bemerkte er, dass die Täter die Plane des Aufliegers ein Stück aufgeschnitten und die Hecktür aufgebrochen hatten. Sie stahlen über 40 Reifen im Wert von etwa 1.300 Euro. Der Sachschaden beläuft sich auf etwa 200 Euro. (lr)
12.08.2026, 09:51 Uhr
Autofahrer mit 2,4 Promille
Zeit: 12.08.2026, 00:30 Uhr
Ort: Dresden-Kaditz
Ein Mann (32) muss sich wegen der Gefährdung des Straßenverkehrs verantworten.
Zeugen informierten die Polizei, dass ein Skoda Fabia auf der Leipziger Straße ohne Licht und in Schlangenlinie fuhr. Der Fahrer stieß gegen einen Bordstein und fuhr dann weiter in Richtung Kaditz, wo er das Auto auf der Schenkendorfstraße abstellte.
Die herbeigerufenen Polizisten fanden das Auto, das neben einem platten Reifen noch andere Unfallspuren in der Gesamthöhe von rund 2.000 Euro aufwies. Der Fahrer war davongegangen, wurde aber wenig später gestellt. Er stand mit etwa 2,4 Promille unter Alkoholeinfluss, wie ein Test ergab. Die Polizisten veranlassten eine Blutentnahme bei dem 32-jährigen Deutschen und behielten seinen Führerschein ein. Sie ermitteln nun, woher die Unfallschäden am Skoda stammen. (uh)
Carportbrand beschädigte Auto
Zeit: 12.08.2026, 02:50 Uhr
Ort: Radebeul
Auf einem Grundstück an der August-Bebel-Straße hat in der Nacht zu Mittwoch ein Carport gebrannt. Das Feuer brach auf dem Dach des Unterstandes aus und beschädigte dieses. Zudem fielen glimmende Teile des Daches auf einen im Carport stehenden Pkw, der ebenso beschädigt wurde. Die Feuerwehr löschte den Brand. Verletzt wurde niemand. Eine Schadenssumme ist noch nicht bekannt. Brandursachenermittler nehmen am Mittwoch die Arbeit auf. (lr)
11.08.2026, 13:53 Uhr
Versuchter Einbruch
Zeit: 10.08.2026, 11:55 Uhr
Ort: Radeburg, OT Volkersdorf
Unbekannte haben in den vergangenen Tagen versucht in ein Einfamilienhaus an der Waldteichstraße einzubrechen. Sie hinterließen Schäden in Höhe von etwa 200 Euro an der Eingangstür. Es gelang ihnen nicht, diese zu öffnen. (lr)
11.08.2026, 09:49 Uhr
Autofahrerin mit 1,6 Promille kam von Autobahn ab
Zeit: 10.08.2026, 14:50 Uhr
Ort: Dresden, OT Gompitz, A 17
Eine alkoholisierte Autofahrerin (53) ist von der A 17 abgekommen.
Die 53-Jährige war mit einem Citroen C1 in Richtung Dreieck Dresden-West unterwegs, als sie von der Fahrbahn abkam und auf eine Leitplanke fuhr. Dadurch geriet der Citroen auf einen Grünstreifen, wo er stehenblieb. Die Verletzungen der Fahrerin wurden ambulant behandelt. Der Sachschaden beträgt rund 12.000 Euro.
Die Frau stand mit mehr als 1,6 Promille unter dem Einfluss von Alkohol, wie ein Test ergab. Polizisten behielten den Führerschein der Deutschen ein und veranlassten eine Blutentnahme bei ihr. Sie ermitteln wegen der Gefährdung des Straßenverkehrs. (uh)
10.08.2026, 13:56 Uhr
Mann fuhr mit 2,8 Promille übers Feld
Zeit: 08.08.2026, 22:00 Uhr
Ort: Wilsdruff, OT Grumbach
Ein alkoholisierter Autofahrer (44) ist von der B 173 abgekommen und anschließend davongelaufen.
Der 44-Jährige war mit einem Audi A 4 zwischen Kesselsdorf und Grumbach unterwegs, als er nach links von der Fahrbahn abkam. Er fuhr etwa 100 Meter über ein Feld, ehe das Auto stehen blieb. Anschließend lief der Mann davon, konnte jedoch von Zeugen bis zum Eintreffen der alarmierten Polizisten festgehalten werden.
Der Mann stand mit mehr als 2,8 Promille unter dem Einfluss von Alkohol, wie ein Test ergab. Eine Fahrerlaubnis hatte er nicht. Die Polizisten veranlassten eine Blutentnahme bei dem 44-jährigen Ukrainer und fertigten die entsprechenden Anzeigen. (uh)
10.08.2026, 09:51 Uhr
Mann beraubt
Zeit: 09.08.2026, 03:45 Uhr
Ort: Dresden-Mickten
Unbekannte haben am Sonntag einen Mann (35) auf der Kötzschenbroder Straße beraubt.
Die Täter stellten sich dem 35-Jährigen in den Weg und forderten unter Vorhalt eines Messers Geld. Nachdem der Mann 200 Euro übergeben hatte, schlugen ihm die Unbekannten ins Gesicht und flohen. Der Überfallene musste in ein Krankenhaus gebracht werden. Die Kriminalpolizei ermittelt wegen des Raubes. (sz)
09.08.2026, 09:14 Uhr
Seniorin betrogen
Zeit: 07.08.2026, gegen 17:00 Uhr
Ort: Moritzburg
Unbekannte haben eine Frau (85) mit einem Schockanruf um ihr Erspartes betrogen.
Eine Frau, welche sich als Staatsanwältin ausgab, rief die 85-Jährige an und behauptete, dass ihre Tochter einen tödlichen Verkehrsunfall verursacht hätte. Um eine Untersuchungshaft abzuwenden, sollte die Seniorin eine Kaution bezahlen. Die angebliche Staatsanwältin forderte die Geschädigte auf, das im Tresor befindliche Bargeld zu zählen, während sie am Telefon blieb. Später übergab die Seniorin an einen Abholer eine derzeit unbekannte Summe Bargeld.
Die Polizei rät:
– Lassen Sie sich am Telefon nicht unter Druck setzen!
– Sprechen Sie mit Angehörigen oder Vertrauenspersonen, wenn Sie solche Anrufe bekommen!
– Übergeben Sie kein Geld an Unbekannte und überweisen Sie kein Geld an unbekannte Konten!
– Verständigen Sie im Verdachtsfall die Polizei!